Les Canadiens ont recyclé un million de tonnes de déchets électroniques